10 Best Websites to Watch Turkish Series With English Subtitles

série turque sous-titrée en anglaisCes dernières années, les séries turques sont devenues un phénomène mondial qui transcende les frontières culturelles et géographiques pour captiver le public au-delà des frontières turques. Leur mélange unique de drames, de romances et de sagas historiques a touché une corde sensible auprès des téléspectateurs du monde entier. Cependant, pour que le public international puisse s'immerger pleinement dans les récits captivants et les personnages complexes de la télévision turque, les sous-titres anglais sont devenus essentiels. Ces sous-titres brisent les barrières linguistiques et permettent aux téléspectateurs de saisir les nuances, les émotions et les contextes culturels qui rendent la série turque si convaincante. L'objectif principal de cet article est de servir de guide complet, examinant méticuleusement 10 plates-formes et services différents sur lesquels vous pouvez accéder à des émissions turques sous-titrées en anglais. Des sites de streaming populaires aux sites turcs dédiés et même aux projets de sous-titres communautaires pour offrir de nombreuses options.

Facteurs de choix d’un site Web de streaming

When choosing the best solution for watching Turkish TV series with English subtitles, here are some factors you have to keep in mind:

  • Interface conviviale: La plateforme de streaming doit avoir une interface simple, visuellement attrayante et intuitive.
  • Disponibilité du contenu : La plate-forme sélectionnée doit proposer une large gamme d'émissions de télévision turques sous-titrées en anglais, à jour et régulièrement mises à jour.
  • Qualité vidéo: La qualité vidéo doit être haute définition (HD) ou description standard (SD) pour une meilleure expérience visuelle.
  • Compatibilité: La plate-forme doit être compatible avec des appareils tels que les smartphones, les ordinateurs portables ou les téléviseurs intelligents pour un accès facile.
  • Frais d'inscription: La plateforme sélectionnée doit proposer des frais d'abonnement justes et abordables, sans frais cachés ni surprises.

After knowing the factors you need to consider in choosing the best Turkish series streaming website, it is time to have a glimpse of the best options that we collected. Here is the list of the top 10 sites where you can watch a Turkish series:

  1. Netflix
  2. Prime Video
  3. YouTube
  4. Turc123
  5. TurkFlix
  6. ExpressDizi
  7. Série4u
  8. TurcFans
  9. TurkSub24
  10. WLEX

facteurs des sites de streaming

Meilleur site Web pour regarder des séries turques

1. Netflix

Frais d'inscription: Netflix propose un modèle par abonnement avec des forfaits différents en fonction de votre région, mais le forfait standard est de 15.49 $/mois.

Idéal pour: Ceux qui souhaitent une large sélection de séries turques, souvent associées à une vaste bibliothèque d’autres contenus.

Netflix, une puissance mondiale de streaming, accueille chaleureusement les séries turques, offrant une gamme diversifiée de contenus captivants. Cette plateforme de streaming n’a cessé de développer des films et des séries. Contrairement aux chaînes de télévision traditionnelles, Netflix ne diffuse aucune publicité pendant sa programmation, offrant ainsi une expérience visuelle ininterrompue. En outre, il utilise un algorithme de recommandation sophistiqué qui présente des films et des émissions de télévision en fonction de l'historique de visionnage de l'utilisateur. Cette fonctionnalité vous permet de regarder facilement des séries télévisées turques en ligne avec des sous-titres anglais. Outre les sous-titres anglais, différentes langues comme le japonais, le chinois, l'espagnol et bien d'autres sont disponibles, élargissant ainsi le public du monde entier. Il offre également des options de streaming de haute qualité pour le son 4K, HDR et Dolby Atmos.

interface netflix

Vous pouvez développez votre lecture ici si vous souhaitez enregistrer vos films Netflix préférés sur vos appareils pour une visualisation pratique.

2. Prime Video

Frais d'inscription: L'accès à Prime Video est inclus dans l'abonnement Amazon Prime, au prix de 14.99 $ par mois.

Idéal pour: Les téléspectateurs qui préfèrent une expérience intégrée de streaming et d'achat, y compris les séries turques.

Prime Video est un autre site de streaming populaire qui offre une variété de fonctionnalités. L'une de ses caractéristiques les plus remarquables est sa vaste collection de films et de séries télévisées, dont du contenu primé. Il reconnaît également l’attrait mondial du drame turc sous-titré en anglais. De plus, son intégration avec IMDb améliore l'expérience visuelle, permettant aux utilisateurs d'accéder à des informations supplémentaires sur la série, les acteurs et l'équipe. Faire partie d'Amazon Prime adoucit encore davantage l'offre pour ceux qui recherchent une expérience de streaming complète. Il offre également la possibilité de louer ou d'acheter des films et des émissions de télévision non inclus dans l'abonnement et d'ajouter des chaînes premium moyennant des frais supplémentaires. Cependant, les utilisateurs signalent certains problèmes, tels que Vidéo Amazon Prime indisponible ou mise en mémoire tampon.

interface vidéo de premier ordre

3. YouTube

Frais d'inscription: Son accès est gratuit mais avec des publicités, ou vous pouvez louer/acheter des séries ou des films spécifiques. Certains créateurs proposent du contenu premium moyennant des frais.

Idéal pour: Ceux qui recherchent de la flexibilité pour accéder aux séries turques. Vous pouvez regarder gratuitement avec des publicités ou choisir de louer/acheter du contenu spécifique.

Pour ceux qui cherchent à regarder gratuitement des séries turques en ligne, YouTube présente une option polyvalente. La qualité vidéo sur ce service de streaming peut varier, mais de nombreux téléchargements proposent du contenu HD, garantissant une expérience visuelle satisfaisante. Sa facilité d'utilisation est une fonctionnalité remarquable, avec une interface conviviale, même les nouveaux arrivants peuvent facilement l'utiliser ou y naviguer. Et l'accessibilité de YouTube sur divers appareils le rend plus pratique pour les utilisateurs. Quoi qu'il en soit, il est important de noter que même si vous pouvez trouver une sélection considérable de séries et d'épisodes turcs, les plateformes par abonnement peuvent proposer des bibliothèques plus complètes. Néanmoins, la combinaison de flexibilité, d'accessibilité et de variété de contenu de YouTube en fait un choix attrayant pour ceux qui recherchent des séries turques sans abonnement. Il existe également des sites comme YouTube où vous pouvez accéder à différents films et émissions de télévision.

interface youtube

4. Turc123

Frais d'inscription: Viewers can access the website for free to watch Turkish series with English sub.

Idéal pour: Les téléspectateurs qui souhaitent regarder ou diffuser d’anciennes séries turques.

Turkish123 est l'un des sites Web les plus répandus et dédiés au visionnage de séries télévisées turques sous-titrées en anglais. Ce site Web de streaming contient de nombreuses séries turques, y compris des vidéos récentes et classiques. Il fournit une interface claire et organisée, offrant aux utilisateurs la possibilité de rechercher des séries par genre, série, épisodes et année. De plus, la portée des genres est vaste, comprenant l'action, l'aventure, la famille, l'horreur et bien plus encore, élargissant les choix de chaque utilisateur ou spectateur. En termes de qualité vidéo, cette plateforme offre une qualité HD pour chaque série télévisée, vous garantissant ainsi une bonne expérience de visionnage. En plus de cela, il fournit une description simple ou un aperçu des séries individuelles afin que vous puissiez facilement comprendre ce que vous souhaitez diffuser.

interface turc123

5. TurkFlix

Frais d'inscription: Free to access but need to create an account and with optional premium features before you can watch Turkish TV series.

Idéal pour: Passionnés de séries turques à la recherche d'une plateforme dédiée.

Turkflix s'adresse aux fervents fans de séries turques, proposant de nombreux drames turcs sous-titrés en anglais. Cette plate-forme dédiée propose une sélection étendue et garantit que les sous-titres s'alignent parfaitement avec le contenu, offrant une expérience visuelle immersive dans un emplacement pratique. L'un des points forts de Turkflix est son interface conviviale, qui rend la navigation un jeu d'enfant. Il est compatible avec une gamme d'appareils, notamment les appareils mobiles, les ordinateurs portables et les téléviseurs, vous permettant ainsi de profiter de votre série turque préférée où que vous soyez. En ce qui concerne la qualité vidéo, il fournit généralement du contenu haute définition jusqu'à 4K, vous permettant de savourer chaque instant. De plus, la plateforme s'efforce de maintenir une vaste bibliothèque de séries turques, répondant à diverses préférences et garantissant que vos émissions préférées sont facilement disponibles.

interface turkflix

6. ExpressDizi

Frais d'inscription: Cette plateforme de streaming turque est d’accès gratuit.

Idéal pour: Ceux qui recherchent des séries turques avec des sous-titres anglais de qualité.

Express Dizi is another dedicated platform for those searching for Turkish series with English subtitles. What sets it apart is its unwavering commitment to delivering quality subtitles, ensuring an authentic viewing experience. The easy-to-use streaming platform makes finding the Turkish series you desire leisurely. Its content availability is a strong suit, as it hosts the latest Turkish TV series, allowing viewers to catch up on their favored shows through multiple accessible links. At the same time, video quality can vary depending on the source material, ranging from cam to UHD. If you're searching for convenient, quality-driven sites to watch Turkish shows with English subtitles, ExpressDizi is an excellent choice.

interface expressdizi

7. Série4u

Frais d'inscription: Serial4u est un site Web gratuit, ce qui en fait une option économique pour ceux qui préfèrent ne pas payer pour le contenu.

Idéal pour: Les téléspectateurs qui souhaitent regarder des séries turques sous-titrées en anglais et qui sont intéressés par du contenu doublé en espagnol ou en ourdou.

Next on the list to watch Turkish shows with English subtitles is Serial4u. It emerges as a reliable and user-friendly platform for those who are eager to watch the Turkish series. This website caters to the global audience’s appetite for Turkish content, offering a huge spectrum of series and episodes from different genres. It ensures that the viewers can navigate through their favorite shows effortlessly with its simple design. Furthermore, the video quality is often impressive, with options for high-definition streaming. Another noteworthy feature of the platform is it keeps up with the demand for fresh content, regularly updating its library with the latest Turkish TV series. In addition to English subtitles, it goes the extra mile by providing Spanish subtitles and dubbed Turkish series in Urdu.

interface série4u

8. TurcFans

Frais d'inscription: It is free to access, with the option to support the community of Turkish series.

Idéal pour: Those who prefer series with English subtitles created by passionate fans.

It's a passionate community project devoted to providing English subtitles for Turkish series, making it an excellent choice to watch Turkish series online for free. What truly sets it apart is the dedication of fellow fans who contribute their time and expertise to ensure the global accessibility of Turkish TV. The subtitles curated by TurkFans are evidence of their strong respect for the content and its cultural distinctions, providing viewers with a fascinating and realistic experience. Thanks to the search feature of this streaming service, users may locate their favorite series more easily. Nonetheless, users must know signing up is necessary before exploring TurkFans' world of Turkish television programs. Still, it's just a short step to access the wealth of information they provide. TurkFans is the perfect place to go if you're seeking a genuine, community-driven, and free method to watch series with English.

interface des fans turcs

9. TurkSub24

Frais d'inscription: TurkSub24 est entièrement gratuit, sans inscription ni paiement requis.

Idéal pour: Viewers who are looking for a no-cost option to watch Turkish TV series with English subtitles.

Another exceptional website for those looking to watch Turkish TV series online with English subtitles is TurkSub24. It's a welcoming platform that doesn't demand registration or payment, ensuring easy access to a plethora of Turkish seroes with English sub. However, it's important to note that the website relies on advertising, which might be scattered throughout the site and even during video playback. Its inclusion of Turkish movies adds an extra layer of content to the already rich collection of Turkish series. It's worth mentioning that series episodes may use an external player for playback, so patience may be needed as they load. Despite this, TurkSub24 offers an excellent opportunity to enjoy Turkish TV series with subtitles, and it's a platform well worth exploring for avid fans and newcomers alike.

interface turksub24

10. WLEX

Frais d'inscription: WLEXT propose une gamme de contenus gratuits et premium, avec des abonnements optionnels pour des fonctionnalités supplémentaires.

Idéal pour: Téléspectateurs recherchant des séries turques et asiatiques sous-titrées en anglais et une variété de genres de contenu.

WLEXT transcends the conventional by delivering a rich blend of global entertainment. While it excels in streaming Turkish drama series with English subtitles and dubbing, it doesn't stop there. It broadens your viewing horizons by offering an extensive selection of UK and other Asian series thoughtfully equipped with English subtitles. Navigating their precise website opens a world of possibilities, enabling you to access and enjoy your cherished Turkish series with English sub, fostering a unique and multifaceted viewing experience. Whether you're drawn to the gripping narratives of Turkish dramas or the allure of diverse Asian and UK series, WLEXT is your one-stop destination, uniting cultures and storytelling through accessible, subtitled entertainment.

interface suivante

Tableau de comparaison

Sites Internet Compatibilité Avantages Inconvénients
Netflix Disponible pour divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau et les téléviseurs intelligents. Propose différents plans et divers sous-titres. La disponibilité des films et des émissions de télévision varie selon votre région.
Prime Video Disponible pour divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau et les téléviseurs intelligents. Intégration avec IMDb. Frais supplémentaires pour certains contenus vidéo.
YouTube Disponible pour divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau et les téléviseurs intelligents. Large accessibilité, options gratuites et premium. Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles pour certaines vidéos.
Turc123 Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. Il contient une grande variété de séries turques. Les fonctionnalités premium limitées peuvent nécessiter un paiement.
ExpressDizi Disponible pour divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau et les téléviseurs intelligents. Il existe facilement des séries téléchargeables depuis la plateforme. Il ne fournit pas de fonction de filtrage.
Sites Internet Compatibilité Avantages Inconvénients
Série4u Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. La plateforme de streaming propose du contenu sous-titré et doublé. Contrôle limité sur la qualité des sous-titres par rapport aux projets de sous-titres dédiés.
TurcFans Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. Le principal avantage de TurkFans est son approche communautaire visant à fournir des sous-titres anglais pour les séries turques. La disponibilité des sous-titres peut varier en fonction des contributions de la communauté.
TurcFans Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. Le principal avantage de TurkFans est son approche communautaire visant à fournir des sous-titres anglais pour les séries turques. La disponibilité des sous-titres peut varier en fonction des contributions de la communauté.
TurkSub24 Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. Il propose une large sélection de programmes turcs de haute qualité et inclut même des films turcs comme contenu supplémentaire. Le site Web présente plusieurs publicités, qui peuvent être quelque peu intrusives, tant sur le site Web lui-même que pendant la lecture vidéo.
WLEX Il s'agit d'une plateforme de streaming basée sur le Web. Large gamme de séries et support multilingue. Certains contenus peuvent nécessiter un abonnement et la disponibilité peut varier en fonction de la région et des politiques.

Conclusion

English-subtitled Turkish series possesses a unique ability to bridge cultural gaps and unite audiences worldwide with their compelling narratives. We invite readers to immerse themselves in the vibrant realm of Turkish television and explore its diverse and captivating offerings. These series featuring English subtitles serve as a conduit for cultural exchange, fostering mutual understanding and admiration for Turkish storytelling traditions. In this article, we've uncovered the global allure of Turkish series and curated a detailed roadmap for accessing them with English subtitles. Prepare to venture on a journey that surpasses linguistic barriers and geographical boundaries, courtesy of the stunning world of Turkish television.


Laissez votre commentaire et rejoignez notre discussion
Guide d'utilisateur