Top 3 des logiciels OCR japonais pour une reconnaissance de texte facile

portrait d'auteur
0 m.
0
Obtenez instantanément une version numérique de vos fichiers japonais imprimés !
  • Procurez-vous le logiciel OCR et ouvrez-le sur votre ordinateur.
  • Ouvrez "Traitement par lots" et sélectionnez "OCR" dans la liste.
  • Définissez "Japonais" pour la langue et cliquez sur "Reconnaître" pour commencer.

L'écriture japonaise se compose de trois scripts différents : les hiragana (caractères syllabiques), les kanji (caractères logographiques) et les katakana (utilisés pour les emprunts et l'emphase. Cette combinaison complexe et l'absence d'espaces entre les mots dans les textes japonais traditionnels entraînent une complexité pour une reconnaissance précise des caractères. . Pour surmonter ces problèmes, les outils OCR japonais ont été créés. Cette technologie utilise des algorithmes avancés et l'apprentissage automatique. Elle tire parti de la connaissance de l'ordre des traits, de la structure des caractères et du contexte pour identifier et interpréter précisément les caractères japonais. De plus, à l'aide des outils OCR japonais vous aide à numériser des documents japonais, tels que des factures, des reçus, des mangas, des livres, etc. De cette façon, vous pouvez facilement les traduire dans une langue spécifique ou les enregistrer tels quels. De plus, cette technologie peut être un logiciel de bureau, des applications mobiles ou outils en ligne. Chacun d'eux a des caractéristiques uniques avec des avantages et des inconvénients. Cet article vise à présenter en détail certains des meilleurs outils d'OCR axés sur les documents en japonais. Alors, sans plus tarder, commençons !

Avantages de l'OCR japonais

  • Rationalisez la saisie de données et la reconnaissance de texte. Le logiciel OCR japonais simplifie le processus de saisie des données. Au lieu de saisir manuellement de grandes quantités de texte japonais, l'OCR extraira automatiquement le texte pour un traitement ultérieur afin de réduire le temps de travail. De plus, des algorithmes OCR sont conçus pour les caractères japonais afin d'identifier les scripts avec précision. Il améliore la reconnaissance du texte, même avec la complexité du système d'écriture.
  • Gagnez du temps et gagnez en efficacité. L'aspect gain de temps de cette technologie contribue à augmenter l'efficacité de la charge de travail. Les particuliers et les entreprises peuvent traiter instantanément de nombreux fichiers japonais et en extraire des informations essentielles. De plus, la numérisation des documents japonais est bénéfique car elle peut aider à rechercher, extraire et trier rapidement les données plus efficacement.
  • Améliorez la précision et réduisez les erreurs. La saisie manuelle des données est sujette aux erreurs, comme la mauvaise interprétation des caractères et les fautes de frappe. Ainsi, l'OCR japonais minimise ces erreurs en reconnaissant avec précision les caractères japonais. De plus, la précision de l'OCR est devenue plus avancée grâce au développement d'algorithmes et de systèmes de reconnaissance.

image affichée des avantages de l'ocr japonais

Types d'OCR japonais

Il existe différents types d'OCR japonais pour le texte. Chaque classe a plusieurs fonctionnalités qui s'appliquent à l'exigence dont vous avez besoin. En ce qui concerne ce processus, les types suivants sont couramment utilisés. Lisez-les attentivement pour savoir quelle variété d'outils OCR japonais vous sera le plus bénéfique.

  • Logiciel de reconnaissance optique de caractères. Cette technologie s'appuie sur des modèles et des modèles prédéfinis pour la reconnaissance des caractères japonais. Cela fonctionne parfaitement pour les documents avec des mises en page cohérentes, comme les formulaires, où la structure du texte est fixe. De plus, cette méthode extrait les caractéristiques et les structures spécifiques de chaque caractère, comme les courbes, les jonctions ou les traits. De plus, il convient de mentionner que les performances de l'OCR peuvent varier en fonction de divers facteurs, notamment la qualité d'image du fichier et les styles de police.
  • Apprentissage automatique (ML) et technologie IA (IA). L'apprentissage automatique et la technologie de l'intelligence artificielle ont grandement influencé le domaine de la reconnaissance de texte. Ces deux éléments, lorsqu'ils sont combinés, peuvent créer une technologie fantastique qui peut améliorer la productivité et le travail de chaque utilisateur. Les modèles ML, tels que les "réseaux de neurones convolutifs (CNN)", sont destinés aux grands ensembles de données de caractères étiquetés pour reconnaître et analyser les caractères avec précision. Ceux-ci peuvent gérer les tailles, les styles de police, la langue et les variations d'écriture manuscrite.

types d'ocr japonais image affichée

Fonctionnalités du logiciel OCR japonais

Parmi les types de technologie OCR ci-dessus, le logiciel OCR japonais est le plus recommandé pour tous ceux qui ne sont pas férus de technologie. En effet, l'utilisation du logiciel OCR japonais peut être effectuée rapidement à l'aide des applications facilement disponibles sur le marché. De plus, bien qu'il existe divers outils OCR japonais en ligne, l'utilisation de logiciels est plus fiable car ils peuvent fonctionner hors ligne à tout moment. Donc, pour avoir un aperçu de ce que vous pouvez attendre du logiciel OCR japonais, nous avons fourni les fonctionnalités standard que vous pouvez voir ci-dessous.

  • Reconnaissance de la langue japonaise. Le logiciel OCR japonais est développé pour reconnaître et traiter la langue japonaise avec précision. Les caractères japonais, comme les kanji, les hiragana et les katakana, sont bien pris en charge par la plupart des logiciels. De plus, un logiciel fiable tient compte de la structure des caractères japonais et de leurs combinaisons dans les phrases et les mots. De plus, le logiciel OCR prend en compte les différentes formes et styles de caractères japonais.
  • Prise en charge du texte manuscrit. La reconnaissance de texte manuscrit est une fonctionnalité essentielle du logiciel OCR japonais. Ainsi, si le fichier est écrit à la main en caractères japonais, l'outil OCR peut rapidement reconnaître l'écriture manuscrite et la convertir en un format numérique et modifiable. En outre, certains outils prennent en charge la reconnaissance de texte écrit verticalement, principalement utilisé dans les publications japonaises traditionnelles. En outre, il peut détecter et traiter les orientations verticales du texte pour garantir une reconnaissance précise des caractères.

caractéristiques de l'ocr japonais image affichée

Logiciel OCR pour la reconnaissance linguistique

1. AcePDF

La première application OCR japonaise de notre liste est AcePDF. Ce logiciel robuste est conçu pour organiser et éditer des fichiers PDF. Il offre un cadre professionnel pour les fonctionnalités OCR japonaises spécifiques. L'outil est équipé de fonctionnalités telles que la capacité d'OCR sur des PDF numérisés en japonais. En outre, vous pouvez sélectionner une page spécifique du fichier japonais ou définir une plage de pages à convertir. Ce qui le distingue des autres logiciels, c'est son mode de reconnaissance. Vous pouvez régler le mode sur "Standard" pour une reconnaissance et une conversion rapides. En outre, vous pouvez utiliser le mode "Amélioré" pour un processus de reconnaissance plus précis. Ensuite, l'outil vous permet d'exporter le fichier japonais vers des formats Word, Excel, TXT, PPT et autres formats consultables et modifiables.

interface principale acepdf

Avantages

  • Outre le japonais, l'outil peut également reconnaître d'autres langues, comme le français, le magyar, l'italien, le polonais, le dansk et d'autres.
  • Vous pouvez ouvrir directement un fichier PDF japonais converti dans le logiciel pour une amélioration supplémentaire.
  • L'outil ne compromet pas la mise en page réelle du fichier pendant le processus pour préserver la mise en forme d'origine.
Les inconvénients

  • La version iOS et Android du logiciel ne prend actuellement pas en charge la fonction OCR.

2. Soude PDF

Un autre des meilleurs logiciels OCR japonais est Soda PDF. C'est un outil tout-en-un qui peut traiter des fichiers japonais et les convertir aux formats PDF, Word et Excel. Une caractéristique unique de Soda PDF par rapport aux autres outils est sa qualité de reconnaissance personnalisable. Vous pouvez définir la qualité entre faible, moyenne et élevée pour le processus. Cependant, rappelez-vous que la vitesse de reconnaissance dépend du niveau de qualité défini. Ainsi, plus le niveau de qualité est élevé, plus la vitesse de reconnaissance est faible. De plus, l'outil vous permet de choisir votre sortie de reconnaissance préférée, comme texte uniquement, image-texte ou texte-image. De cette façon, selon vos besoins, vous pouvez avoir plus de contrôle sur le document.

paramètres de reconnaissance de texte soda pdf

Avantages

  • L'outil dispose d'une fonction "Lire à haute voix" qui peut vous aider à lire les détails du document à haute voix avec un volume et une vitesse personnalisables.
  • Il peut redresser une image biaisée et tordue avec des caractères japonais pour aider la fonction OCR à reconnaître facilement le fichier.
Les inconvénients

  • L'ouverture d'un fichier dans l'outil perturbe parfois le formatage, vous obligeant à le réajuster à sa structure d'origine.

3. PDFelement

PDFelement est un logiciel qui facilite la gestion des processus PDF et OCR. L'outil peut reconnaître les textes des documents numérisés et des images contenant différentes langues. Cela inclut le japonais, l'anglais, l'allemand, l'italien et d'autres langues prises en charge. De plus, l'outil vous offre deux options pour le processus d'OCR d'image. Vous pouvez traiter le fichier pour en faire un texte modifiable ou consultable dans une image, ce qui facilite l'organisation du fichier. Une autre fonctionnalité fantastique que vous ne pouvez pas voir avec d'autres outils est sa fonction "Zone OCR". Cela vous permet de sélectionner uniquement une zone spécifique du document japonais ou de l'image que vous souhaitez uniquement reconnaître. Ensuite, vous pouvez comparer le texte reconnu et le fichier d'origine pour référence.

paramètres ocr de pdfelement

Avantages

  • Le logiciel peut ROC plusieurs fichiers avec des caractères japonais en vrac pour vous aider à gagner du temps.
  • Il dispose de 1 Go de stockage en nuage pour enregistrer et organiser vos documents en un seul endroit.
Les inconvénients

  • L'outil a des problèmes de stabilité dans le traitement d'énormes documents japonais, ce qui entraîne parfois des résultats inexacts.

Meilleur logiciel OCR japonais

1. Guide étape par étape sur l'utilisation du logiciel OCR

Après avoir découvert le meilleur logiciel OCR du marché, vous pouvez commencer à traiter vos fichiers japonais avec l'un d'entre eux. Par exemple, vous pouvez utiliser le logiciel AcePDF en raison de ses fonctionnalités impressionnantes qui ne vous submergeront pas en même temps. Suivez le didacticiel ci-dessous pour procéder à l'OCR pour le processus de langue japonaise.

Essayez-le gratuitement

Étape 1 Installer le logiciel OCR japonais

Si AcePDF n'est pas encore disponible sur votre ordinateur, vous pouvez lancer le programme d'installation en utilisant les icônes "Télécharger" ci-dessus. Ensuite, observez le guide à l'invite de l'assistant et suivez sa commande pour enregistrer entièrement le logiciel. Après cela, ouvrez-le, passez au "Traitement par lots" sur le panneau de gauche et appuyez sur "OCR" dans le menu.

cliquez sur traitement par lots et cliquez sur ocr

Étape 2 Importer un fichier et commencer la reconnaissance de texte

Ensuite, ajoutez le document japonais que vous souhaitez traiter en le déposant directement dans l'outil. Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers en cochant l'icône "+Ajouter un fichier". Une fois cela fait, mettez le mode de reconnaissance sur "Amélioré" et la langue sur "Japonais", que vous pouvez voir comme "日本語" dans le menu. N'oubliez pas non plus de sélectionner le format de sortie et le dossier du fichier. Ensuite, cliquez sur "Reconnaître" pour lancer la reconnaissance de texte.

cliquez sur ajouter un fichier, configurez les paramètres ocr, appuyez sur reconnaître

Étape 3 Vérifiez le texte japonais reconnu

Maintenant que le processus est terminé, vous pouvez passer au dossier de sortie et trouver le fichier Word avec "OCR" sur le nom du document. Ensuite, faites un clic droit dessus et choisissez "Ouvrir avec" dans la sélection. Enfin, un menu d'applications apparaîtra où vous pourrez ouvrir le fichier. Encore une fois, vous pouvez sélectionner Word ou d'autres applications connexes selon votre goût.

ouvrez le dossier, localisez le fichier et cliquez avec le bouton droit de la souris, appuyez sur Ouvrir avec et choisissez l'application associée

2. Trucs et astuces pour une reconnaissance de texte précise

Voici quelques trucs et astuces pour améliorer la précision de la reconnaissance de texte pour les documents japonais. Suivez-les pour avoir un résultat précis et sans problème. Néanmoins, n’oubliez pas qu’aucun système OCR n’est parfait. Il est donc essentiel de considérer les compromis entre vitesse et précision en fonction de vos besoins spécifiques et d’ajuster les paramètres en conséquence.

  • Assurez-vous que le texte que vous souhaitez reconnaître est clair et en haute résolution. Vous pouvez utiliser un scanner ou un appareil photo de haute qualité pour capturer le texte avec une mise au point et des paramètres appropriés.
  • Prétraitez les fichiers et les images numérisés avant le processus d'OCR. Les techniques, y compris l'amélioration de l'image, le réglage du contraste et la réduction du bruit, peuvent améliorer la qualité du texte pour augmenter la précision de la reconnaissance.
  • Vous pouvez convertir l'image en mode noir et blanc, en particulier pour le texte imprimé. Cela aide à réduire la complexité de l'image pour une détection plus facile.
  • Envisagez de le segmenter en régions plus petites si le document comporte plusieurs tableaux, colonnes et mises en page complexes. Ainsi, le logiciel OCR peut facilement lire chaque détail avec précision.

Conseils d'ocr japonais image affichée

L'avenir de l'OCR japonais

Le domaine de la technologie OCR évolue continuellement et de plus en plus de technologies émergentes façonnent l'avenir de l'OCR. Ces technologies et tendances OCR émergentes peuvent aider à obtenir une reconnaissance plus précise du texte des images. De plus, nous pouvons nous attendre à de nouvelles avancées en termes de détails suivants.

  • Les techniques d'apprentissage en profondeur ont façonné l'OCR, y compris les réseaux de neurones convolutifs et récurrents. Ces algorithmes spécifiques excellent dans la reconnaissance de caractères, la modélisation du langage et l'extraction de texte. Cela peut conduire à d'énormes améliorations de la précision dans diverses langues, y compris le japonais.
  • Les services OCR basés sur le cloud offrent des fonctionnalités OCR évolutives et pratiques aux développeurs et aux entreprises. Cela peut aider à minimiser les ressources de calcul puissantes et les données de formation étendues, rendant l'OCR japonais gratuit plus accessible et plus économique pour diverses applications.
  • Les systèmes d'augmentation et de synthèse de données, comme les données de formation synthétiques, peuvent aider à améliorer la précision de l'OCR. D'un autre côté, cela peut être accompli en améliorant la robustesse des modèles et en diminuant l'impact des données de formation limitées.

image affichée du futur ocr japonais


Laissez votre commentaire et rejoignez notre discussion