YouTube a conquis le monde en ligne en prenant la première place en termes de plateformes de partage de vidéos. Il s'adresse à une vaste base de données de vidéos dans divers genres. Il permet aux utilisateurs d'accéder à des vidéos contenant une variété de contenus informatifs, divertissants et passionnants. YouTube acquiert des millions de nouveaux streamers du monde entier à cause de cela. Par conséquent, des sous-titres doivent être ajoutés à chaque vidéo YouTube. En fait, les sous-titres aident les vidéos YouTube à être plus accessibles à un public plus large. Cela encourage également les téléspectateurs à participer plus activement aux vidéos YouTube qu'ils regardent. De plus, ajouter des sous-titres aux vidéos YouTube améliore la compréhension de ses utilisateurs. Dans cette optique, nous avons fourni la meilleure solution pour économiser ou Télécharger la vidéo YT avec sous-titres, juste pour que vous puissiez en profiter pour une visualisation hors ligne.
Comprendre les sous-titres sur YouTube
Les sous-titres, également appelés sous-titres, sont des représentations textuelles du contenu parlé dans une vidéo. Ils fournissent une transcription écrite du dialogue, rendant les vidéos accessibles à un public plus large, y compris aux personnes malentendantes ou parlant des langues différentes.
Il existe deux principaux types de sous-titres sur YouTube :
- Sous-titres générés automatiquement. Ceux-ci sont automatiquement créés par la technologie de reconnaissance vocale de YouTube. Bien qu’ils offrent une solution rapide, leur précision peut varier et ils peuvent avoir besoin de capturer plus efficacement un discours nuancé ou un jargon technique.
- Sous-titres générés par l'utilisateur. Ceux-ci sont créés par le téléchargeur vidéo ou par d’autres utilisateurs. Ils permettent une édition manuelle et fournissent des légendes plus précises et contextuellement pertinentes, améliorant ainsi l'expérience visuelle.
Avantages de l'utilisation des sous-titres sur les vidéos YouTube :
- Avantages de l'utilisation des sous-titres sur les vidéos YouTube :
- Les sous-titres améliorent l'optimisation des moteurs de recherche, rendant les vidéos plus visibles.
- Certaines exigences légales exigent des sous-titres pour certains contenus, garantissant ainsi le respect de la réglementation.
- Certaines exigences légales exigent des sous-titres pour certains contenus, garantissant ainsi le respect de la réglementation.
- Les sous-titres permettent d'atteindre un public mondial en surmontant les barrières linguistiques.
Méthode recommandée pour enregistrer une vidéo YouTube avec des sous-titres
Avez-vous du mal à télécharger une vidéo YT avec des sous-titres ? Ne le stressez pas car nous avons trouvé la meilleure solution pour enregistrer des vidéos YouTube avec des sous-titres. Agrafe aquatique est un excellent téléchargeur de vidéos, car il permet aux utilisateurs de télécharger des vidéos avec des sous-titres. Cet outil permet aux utilisateurs de télécharger YT avec des sous-titres intégrés dans différentes langues telles que l'anglais, le chinois, le portugais et plus encore. Outre YouTube, il prend également en charge de nombreux autres sites Web de partage de vidéos, notamment Vimeo, Dailymotion, Facebook, etc. Sans oublier qu'il offre une méthode de téléchargement facile ; les utilisateurs n'ont qu'à copier l'URL de la vidéo YouTube avec un sous-titre intégré. En dehors de cela, il prend en charge le téléchargement de vidéos de haute qualité en clips vidéo 720P, 1080P et 4K qui sont parfaits sur un grand écran. En outre, il permet aux utilisateurs de Télécharger la liste de lecture YouTube sans se soucier de la vitesse de téléchargement. L'outil a adopté une technologie multi-threading qui permet aux utilisateurs de télécharger des vidéos à la vitesse la plus rapide possible.
Étape 1 Obtenez le téléchargeur YT avec sous-titres
Cette téléchargeur MP4 gratuit pour YouTube avec sous-titres est compatible avec Windows et Mac. Appuyez sur l'un des boutons fournis ci-dessus pour télécharger l'outil. Après cela, cliquez sur le package d'installation et terminez toutes les invites d'installation pour enregistrer l'outil. Une fois cela fait, lancez l'outil pour voir l'interface propre de l'outil.
Étape 2 Copiez l'URL de la vidéo YouTube
Accédez à YouTube et recherchez toute vidéo que vous souhaitez télécharger avec le sous-titre intégré. Après cela, dans la barre d'adresse, copiez le lien du fichier vidéo YouTube et revenez à Aqua Clip. Ensuite, collez le lien vidéo dans l'onglet "Rechercher ou coller une URL" ou cliquez simplement sur le signe plus. Le téléchargeur YT analysera automatiquement le lien et affichera la vidéo que vous devez conserver.
Étape 3 Télécharger la vidéo YouTube avec sous-titres
Une fois que l'outil affiche les résultats de votre vidéo YouTube, cliquez sur le bouton déroulant "Télécharger" pour accéder à l'option de format et de qualité. Ensuite, sélectionnez la qualité et le format de votre vidéo YouTube, puis cochez la case à côté de l'option "Télécharger les sous-titres". Après cela, sélectionnez la langue souhaitée pour le sous-titre en cliquant sur l'option déroulante. Enfin, appuyez sur le bouton "Télécharger" pour enregistrer la vidéo.
Étape 4 Lire la vidéo YouTube avec sous-titres
Pour accéder à la vidéo et aux sous-titres YT téléchargés, cliquez sur le panneau "Téléchargé" de l'outil. Ensuite, faites un clic droit sur la vidéo et choisissez "Lire". Une fois la lecture de la vidéo lancée, cliquez sur l'icône "Légende" du lecteur multimédia, puis cliquez sur "Choisir un sous-titre". Ensuite, sélectionnez le sous-titre que vous avez téléchargé puis en cliquant, il sera automatiquement intégré à la vidéo YouTube. Pour télécharger à nouveau la vidéo YT avec sous-titres intégrés gratuitement en ligne avec cet outil, revoyez le processus ci-dessus.
- Vitesse de téléchargement vidéo rapide
- Téléchargements de vidéos en qualité HD
- Prend en charge les appareils Windows et Mac
Outil en ligne pour télécharger les sous-titres YouTube séparément
EnregistrerSubs est un outil en ligne fiable qui simplifie le téléchargement des sous-titres YouTube indépendamment de la vidéo. Sans effort, les utilisateurs peuvent extraire des sous-titres, rendant le contenu plus accessible et facilitant diverses tâches liées à la langue. Ce qui distingue SaveSubs, c'est sa capacité à améliorer les sous-titres téléchargés en éliminant les éléments superflus tels que les crochets angulaires, les accolades, les notes de musique, les parenthèses et les crochets. Il en résulte un texte plus propre et plus raffiné, avec lequel il est plus facile de travailler. De plus, SaveSubs prend en charge la traduction des sous-titres dans diverses langues, telles que l'akan, le français, le telugu, le japonais, etc., élargissant ainsi le public et facilitant la consommation de contenu multilingue. De plus, l'outil offre une flexibilité dans les formats de sous-titres, prenant en charge SRT, TXT, VTT, XML et plusieurs autres formats pour répondre à différents besoins et préférences. Vous trouverez ci-dessous un guide simple sur la façon de l'utiliser.
Mode d'emploi:
- Appuyez sur le texte d'ancrage ci-dessus pour accéder instantanément au site Web de SaveSubs. Une fois que vous êtes sur sa page de destination, rendez-vous sur le site YouTube et copiez le lien de votre vidéo préférée.
- Après cela, collez l'URL de la vidéo dans la barre de téléchargement SaveSubs et cliquez sur « Télécharger ». Ensuite, l'outil analysera le lien et vous fournira les options de paramètres.
- Vous pouvez cliquer sur le bouton "Options" si vous souhaitez modifier le nom du fichier et supprimer les crochets. Ensuite, sélectionnez le format choisi pour le sous-titre et cliquez dessus.
- Ensuite, cliquez sur le bouton « Enregistrer » et le processus de téléchargement commencera. Attendez la fin du processus. Enfin, vérifiez le sous-titre enregistré dans le dossier « Télécharger » de votre ordinateur.
FAQ sur le téléchargement de vidéos YouTube avec sous-titres
Est-il possible d'obtenir des sous-titres YouTube ?
Bien sûr, c'est possible, il existe de nombreux outils que vous pouvez utiliser en ligne pour télécharger des sous-titres YT. Cependant, certains outils ne téléchargent que des sous-titres, et cela peut être un peu ennuyeux car ils sont jonchés de publicités. Le meilleur outil que vous pouvez utiliser est Aqua Clip, car il permet aux utilisateurs de télécharger simultanément la vidéo et de la sous-titrer pour une expérience de téléchargement plus pratique.
Comment rendre les fichiers SRT permanents dans une vidéo ?
C'est facile; vous pouvez utiliser AceThinker Video Master pour convertir des vidéos YouTube avec des sous-titres. Tout ce que vous avez à faire est de sauvegarder ou d'obtenir le sous-titre au format SRT et de l'intégrer dans le fichier vidéo à l'aide de Video Master. Tant que la vidéo n'inclut aucun problème de droit d'auteur, vous pouvez la convertir dans d'autres formats et la partager avec vos amis ou sur les réseaux sociaux.
Comment créer une vidéo avec des sous-titres automatiques ?
Le téléchargement d'une vidéo à partir de YouTube ne téléchargera pas automatiquement le sous-titre. Ainsi, vous pouvez utiliser Aqua Clip Classic ou n'importe quel téléchargeur de vidéos YouTube avec sous-titres pour télécharger la vidéo et les sous-titres simultanément. Vous pouvez également utiliser AceThinker Video Master pour convertir la vidéo et intégrer le sous-titre.
